Tuesday, 25 June 2013
46 (más o menos…)
Penblwydd hapus i ti
Happy birthday, Elise
Ah, yes, another year has passed, and so SWMBO celebrates her 46th birthday (with apologies to Eric Morecambe, they are all the right digits, but not necessarily in the right order).
The event was duly noted a few days ago with a trip to El Corte Inglés in Elche, one of Elise's favourite hideaways, where she bought numerous items to soften the blow, including yet another handbag to add to the collection.
To celebrate even further (is there no stopping?), she goes into hospital on Friday for a hiatus hernia operation. Hopefully, she will be back home by Saturday evening and all will once again be well with the inner workings.
Gelukkige verjaardag, Elise!